diff --git a/README.md b/README.md
index 5c75a76..f6949fe 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -67,4 +67,4 @@ nix flake lock --update-input private
 
 ## Deployment
 
-See [Deployment](deploy/README.md) for details.
+See [Deployment](deploy/) for details.
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 6aaa70e..b5f58ed 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -149,11 +149,11 @@
     },
     "nixpkgs_2": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1745391562,
-        "narHash": "sha256-sPwcCYuiEopaafePqlG826tBhctuJsLx/mhKKM5Fmjo=",
+        "lastModified": 1745526057,
+        "narHash": "sha256-ITSpPDwvLBZBnPRS2bUcHY3gZSwis/uTe255QgMtTLA=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "8a2f738d9d1f1d986b5a4cd2fd2061a7127237d7",
+        "rev": "f771eb401a46846c1aebd20552521b233dd7e18b",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/nixos-modules/git-ci-runner/README.md b/nixos-modules/git-ci-runner/README.md
index 2bfc937..2d64ab2 100644
--- a/nixos-modules/git-ci-runner/README.md
+++ b/nixos-modules/git-ci-runner/README.md
@@ -21,7 +21,7 @@ To create a new token for registration, follow the steps outlined in the [Forgej
 
 ## Clear Runner Caches
 
-Under some circumstances, runner caches need to be cleared. This can be  done with:
+Under some circumstances, runner caches need to be cleared. This can be done with:
 
 ```bash
 cd /var/lib/private/gitea-runner/